◎　コラム　◎　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
紙・電子書籍の制作の流れが変わるかもしれない！？
～講談社とNECが共同開発、紙と電子を同時制作するツール～
—————————————————————-

2014年9月24日、講談社とNECが「紙書籍」「電子書籍」などの
マルチ展開に対応する原稿作成・編集ツール
「スマート・ソース・エディター」（以下、SSE）を
共同開発したと発表しました。

一般的な電子書籍の制作方法は、

　紙書籍校了 → DTPデータから電子書籍を制作

というものですが、SSEでは汎用的なテキストデータ作成によって

　テキストデータ → 紙書籍と電子書籍を同時に制作

という流れが可能になるようです。

誰でも簡単に汎用テキストデータの作成・編集が可能になり、
講談社ではこれまでに186作品（8月末時点）でSSEを使って
紙書籍、電子書籍への展開をした実績があるそうです。

汎用テキストデータは、印刷組版上の属性を切り離した
XML形式のデータで、Webではおなじみのフォーマット。
重版や文庫化、デジタルコンテンツ化などの二次・三次利用が
容易になるとのことです。

さらに高度な校正支援や自動ルビつけ機能なども搭載。
文書作成ルール上の誤用表記や言葉の使い方の揺れなどを、
より的確に指摘でき、校正・校閲業務の負荷軽減と品質向上が
可能になるそうです。

・組版は本当に大丈夫なレベルなの？
・出版社（編集者）が赤字を入れずに本が作れるの？
・汎用テキストデータって本当に誰でも作れるの？

など、さまざまな疑問は浮かびますが、
「紙書籍と電子書籍を効率よく制作したい」
という問題を、多くの出版社や印刷会社が抱えているのも事実です。

紙書籍の制作では、どうしても従来の安定したシステムや
ワークフローがあるため、これを壊してまで新システム開発を行い、
運用ルールの取り決めを行うにはリスクがつきまといます。

しかし、業界トップの出版社が大きく舵を切ったことで、
今後の流れが変わってくるかもしれません。

▼参考
講談社とNECが共同開発　紙・電子書籍などマルチ展開に対応する
原稿作成・編集の新ツール「スマート・ソース・エディター」
(2014年9月24日)：プレスリリース | NEC
http://jpn.nec.com/press/201409/20140924_02.html
▼参考
講談社、XMLベースの編集ソフト開発・導入、出版物の文庫化や
電子化が容易に -INTERNET Watch
http://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20140925_668322.html

—————————————————————-
■ 萩原印刷が提案する「ワンストップ・ソリューション」（電子書籍編）
—————————————————————-

萩原印刷は来年1月に、創立90周年を迎えます。

創業以来、手がけてきた紙書籍の制作に加え、
昨今はWebや電子書籍の制作も行っています。

萩原印刷がお客さまにご好評をいただいているサービスのひとつに
紙書籍と電子書籍の「ワンストップ・ソリューション」があります。
「紙の書籍と一緒に電子書籍をご注文いただければ、
紙も電子も同時に納品可能」なサービスです。

これにより、出版社さまの「紙と電子を同時にリリースしたい」
というご要望にお応えしています。

「紙書籍と電子書籍を別々の業者に発注しているため、手配が面倒」
という出版社さまは、是非一度、萩原印刷の
「ワンストップ・ソリューション」をお試しください。

また、「電子書籍に新たに取り組みたいけど、
なにからはじめたらよいのかよくわからない」という出版社さまは、
どうぞお気軽に、萩原印刷クロスメディア部までご連絡ください。


萩原印刷株式会社
クロスメディア部 一同